الخميس، 12 سبتمبر 2013

في شان العمل



في شان العمل
                                            شعر: محمّد الفاتح يوسف أبوعاقلة

بتوكل علـــى الله وبشـــــــــــــــــــدوا ضراعي
كان تربال وكان سبابي كان حت راعي
ما بحرس لى ضل قايلة وأنوم متداعي
لا بدن أحرت الكف ؤأنجــــــــــــــض واعي
***
شن داير تشيــــــــــــــــل لامن تودع عولك
وجوك الناس ؤفوق العنقريــــــــب شالولك
غير ما يكون حكاوي يجيبه فعلك وقولك
لا تقعد بروس بى عرضــــــك إنت وطولك
***
ســو حفر إيدك اتبيـــــــــــــن ؤميز هولك
تبقى بيان عيان وفيت وجب محصولك
تقدر تجعل الداينك زمــــان مديــــــــــــــونك
تنفع والديــــك وأهلك تقيــــــــــف يا طولك
***
ما ها صعيــــــبة يا زول البنا من طوبة
والنيـــــــــة السليــــــــمة تطيـّــــب المعطوبة
ما دام الشباب قــــوة وفتـــــــــــــوة وحوبة
ليش ما نقضّي للواجبة ؤنمشي دروبة
***
ناس جد جدك الفاتــــو العمـــل وفوهو
والبنشوفو جابــــر في البلد عرفوهـــــــو
قاموا وصلـــــــوا بدري والعكـــر صفوهو
والضيف البجي كبــــــد الضلام كفوهو
***
وناس جدك قريب قالوا السفيه أرجاهو
بكره بتوب وبرجع ليك عديـــــــــل تلقاهو
لكن القعـــد عاطـــــــــــــل ولا تبراهـــــــــــــــــو
حشّاش بى دقينتو والتّراب سفاهـــــــــو
***
كمان عاين أبوك لليلـــــــــة خدرة قنايتو
ما برضى القعاد ساكت همل في تايتو
إن قت ليـــــــو كفاك بزعل وشيل جرّايتو
ما بهمو النّهـــــــــار قايل كــــرب حرايتــــو
***
الزول كيف ينوم ؤياكل وفيـــــرة أبواتو
دون ما يرد جمايـــل العمـــــروها وفاتو
ياهـــا أمانـــــة والعاقل بزكـــــــــــــي حياتو
غاليـــــــــة وقاسيــة لكن الغلا بى حلاتو
***
يلاك ياشباب هيــــــــــلا النســــــــــد الفرقة
نبقاله البلد سندالـــــــــــة قــــــوة ودرقـــــــة
بنجيب بنكنوت الورقـــــــــة فوق الورقة
ما بنخل عَرقنا يروح شمــار في مرقـــة
***
الرّزق الحلال ربك وكيـــــــــلك سيــــــــدو
والكف السّخــــــي كل الخلوق بتريـــــدو
لا تحقر القليــــــل البركـــــــة بكـــره تزيدو
والزول حقــو مهمـــــا كان قليــل بيفيدو
***

الاثنين، 9 سبتمبر 2013

الشاعر الشعبي المبدع عدلان التلياني ( رحمه الله رحمة واسعة)

 ADLAN AHMAD ATTILIANI, is a Sudanese genius poet, wrote about the Sudanese human life in the Bedouin community in all honesty, spontaneity and impartiality.

Interested in nature in Albutana, the area where he lived, and interested in lining wisdom and conduct of the good guys, he was loved by all who know him. He is one of the very important sources of Sudanese folklore.

 Allah have mercy on him. 
الشّاعر الشّعبي الشُّكري البلعلابي المبدع عدلان أحمد التلياني ( رحمه الله رحمة واسعة) توفّي ليل الجمعة في شهر فبراير 2009 م، بقرية الفردوس
      (قرية الفردوس بمحلية شرق الجزيرة) بولاية الجزيرة.
    شاعر شعبي أصيل، يعد من أميز شعراء الأَدب الشَّعبي في السودان، يمتاز شعره بموسيقى خاصة تميزه عن بقية شعراء الشِّعر الشَّعبي
كان حسن المعشر، محبوباً من قبل كل الذين عرفوه، ودوداً وسمح النَّفس،وسخياً يحب الخير لكل الناس. 
   عرفته عن قرب، واستمعت لأَشعاره، التي سوف أورد منها بعض النماذج هنا، فشدّني إليه أداؤه المعبّر للشّعر الشّعبي ، فلقد كان يلقي شعره بطريقة أدائية تعبيرية فريدة. وتنوّعت مواضيع شعره، فشملت جوانب عدّة، فلقد وصف البطانة، وتغنّى بالمسادير والمُربّعات، ونظم شعره موثّقاً لحياة الرّجال الأخيار في بيئته، ولم يقف عند هذا الحد، بل التفت إلى القُمري والحَمائم، والحَياة البرية، فأوفاها حقّها ومستحقها.
رحمه الله رحمة واسعة، وأسكنه فسيح جناته مع الصديقين والشُّهداء، وحسن أولئك رفيقاً.  
من اليمين: عدلان التلياني، محمد الفاتح أبوعاقلة، والتاي محمد أحمد حسن الدغور، في جلسة خاصة ببرنامج (دروب المشاهيد) بتلفزيون الجزيرة بود مدني.


يقول عدلان التلياني عن البطانة:
نالك والتـبر شبكن سويه درون
اتكسيـتي بعد عريانه اطيب لون
شقاقك شرب واتقـلع المدفـون
يا تيلاد العشيرهن ما رقد  مغبون
***    
أم هبـــــج السحابك سفل
كبس ليـــلها اتفن سماها وقفل
شقاقك شرب طرش الدبيب واتحفل
وحشك من زوال الحي سلولو اتجفل

***
ويقول في مشكار صديق :
سيد الأشول المحق الغفار بى مفكو
جابني وجيتا ما خلا الشماتة  اتحكو
ود الرّّكز الطردو النعيـــــــــــــــــــــــــــل ؤبزكـــــــــو
أصلو الزول بسوي الهيلو مقطوع شكو
***
موهـــــــــــــو جديد ملكاً قبيـــــــــــــــــــــل مالكنّو
المال غير حسنة وأجـــــــــــــــــــر شن منّو
حديدتو نصيحة موهو الناقص التامنّو
.........................
*** 
الولد البجيب تالي القبيــــــــلة بشيـــلو
فرقو عليهن الفين وتسعيـــــــــــن كيلو
سابل عرضو ما بقد البلالي شليلو
قاري الفانية مقطوع الغفار بمشيلو
*** 
برفق بالضعيف رافض البرفع شالو
داير الفوته في يوم النهـــــــار صنالو
الدّابي المخــــــــــــــــزّن في عسينو ونالو
تمساح أم سنط لفخ المجرّن ؤشالو
*** 
من قومة الجهل شايف الفعــــــــــــــــــال قدامو
هسّع يراشي في البارك رضيض بخمامو
الهايش المسلط للنجـــــــــــــــــوس إن حامـــــــــــو
قول لى رفيسي ما شحن الجماعة وقامو
***  
جر يا لساني جيـــــــــــــــب كلامك قولو
فوق أسداً بسايف زولو واقف طولو
سيد الأشول الزبناهو ما بقادولـــــــــــــــــو
البتلكمو أصلو غتاســــــــــــــــــو ما بداولو 
*** 
البحر الطمح فـــــــــــــــــــوق الســــــــــــــــــــــــدر عماهو
جاب حطب الدليب عكس الكليت لماهو
الراي المحقــــــــــق والدروس تامـــــــــــــــــــــاهـــــــــــــــــــــــــو
والعَرض المسبــل ديــــــــــــمة في اللازماهـــــــــــــــو
***  
دربك وكــــــــــــــــــــــــــــــر للبدور يبــــــراهــــــــــــــــــو
زلليــــــق كلو عن لفة هناك مجـــــراهو
دابي الكُرنك النافي الفــــــروع ماواهو
البتدقشو ما قالــــــــــــو الطبيب داواهو
***   
جدري النزيـــــــلة اللى خصيمو ضريــــــــــــب
يباشر في الضيوف كلو البجيهو حبيب
موشــــّـــــح في الغلاط مستكمل التدريــــــــــب
جرّق في المشـــــــــــــال رحلك بهـــــــــزم النيـــــب
***
أب رسوة البيعطي الشولة موهو درار
أب عاج البلاطم حاشا مــــــــــــــــــو غدّار
الدلميت نزل اللــــــــــــــــــى الحجار كسّار
 توبــــو مسبل ؤلامـــــــــــــــــن مفضل جـــــــــار
***   
قــــــول يا لســــــاني جيــــــــــــــــــــــــــــب أشكـــــــــار
فوق دابي المحـــــاص الزوّد الصقّــــــــــار
جليس وِحش الضِري القرنهن عطّار
درّاج الرفيـــــــــــــــــــــــــق صيـــــــــاً ســـــــوام وغفار
***   
يكيل العين ويبسط الأبصــــــــــار
لى دفع الألوف تلب جرادة نار
من العاقة ياحسن المداقن الغار
فوقك نادر الفقـــــــرا القلب سنــــــار
***
فارس أمات لِجم مهرو المسيلو هجار
إن وزنوك بى ميتيــــــــــــــــــــــــــــــن ترجــــــــح تار
دفاع الولوفـــــة واتنيـــــــــــــــن يهوهــــــا صغار
كرسيـــــك للبصنقـــــر فوقو حولــــــــــــــو النار
***
في حفظ الكريـــــــــــــــــم الواحد الجبار
إنا عندي المسيكر يا اللقية مشار
فرتّاق دشة العقدة الصعيبة دقار
النيل جابلو خلّيع للرجال وغيار
***  
كسّار ضلعـــــــــــــــــــــــــاً طوال ؤقصار
والتلب البشيل فوق أم دمياً خار
كيــــــــــــلك شتات وافـــــــــــــــــــــــــراً منجار
أب رسوة النتر جوّة الوعر والبار
***
مو جـــــــــــــــــار عــــــودو الحقــــــــب فــــــــرارو
دابي المربـــــط الناسك مسافـــــــــة برارو
أب عاج البخش العركة بارود نارو
راجيــــــــهو وقبيــــل من الجدود وكبارو
*** 
دفــــّــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاع المـــــــــــــــــــــــــــــــردّف بارد
عادي يجيك وما طلب الديون ؤبطارد
يا دفـــــــــــع الله يا العندك حصــــــــــاد الوراد
فوق الإيدو عاتـــــــم اللى الحفايـــــــر زارد
*** 
ما اتفــنّت لى جمع الحساب ؤعدودو
نعمين قبيل هيــــــــــــــــــــلو ومورث جودو
دابي الخشة أب عاج البلوِّح فــــــــودو
يوزن المية في ناس النتاية تقـــــــــــــودو